-
1 трудовая дисциплина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовая дисциплина
-
2 дисциплина
I жен.;
только ед. (установленный порядок) discipline устанавливать дисциплину ≈ to establish discipline подтягивать дисциплину ≈ to tighten up discipline трудовая дисциплина ≈ labour discipline финансовая дисциплина ≈ financial discipline школьная дисциплина ≈ ferule, school discipline II жен. (отрасль науки) branch of science, disciplineБольшой англо-русский и русско-английский словарь > дисциплина
-
3 labour discipline
Большой англо-русский и русско-английский словарь > labour discipline
-
4 labor discipline
-
5 labor discipline
трудовая дисциплинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > labor discipline
-
6 labour discipline
трудовая дисциплинаEnglish-Russian dictionary of technical terms > labour discipline
-
7 labour discipline
English-russian dctionary of contemporary Economics > labour discipline
-
8 labour discipline
-
9 work ethic
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > work ethic
-
10 employee morale
трудовая дисциплина ; отношение к делу ; -
11 employee morale
трудовая дисциплина отношение к делуАнгло-русский словарь экономических терминов > employee morale
-
12 employee morale
трудовая дисциплина; отношение к делу -
13 трудовой
прил.( в разных значениях) working;
labour после трудового дня ≈ after a day's work трудовой кодекс ≈ Labour Code трудовой народ ≈ working-people трудовое население ≈ working/labouring population трудовая жизнь ≈ life of work, active/industrious life трудовое воспитание ≈ working education, education based on work трудовой день ≈ day's work трудовая дисциплина ≈ labour discipline трудовая книжка ≈ work-book трудовая колония ≈ labour settlement трудовой договор ≈ labour contract трудовые коллективы ≈ work/labour collectives трудовые деньги ≈ hard-earned money ед. трудовой доход ≈ earned income трудовые сбережения ≈ earned savings трудовые ресурсы ≈ manpower ед.трудов|ой -
1. labour attr., working, work attr. ;
~ые навыки( work) skills;
~ое воспитание working education, education based on work;
~ая дисциплина labour discipline;
~ стаж length of service;
~ое законодательство labour legislation;
~ подвиг feat of labour;
~ подъём( labour) enthusiasm;
2. (приобретённый трудом) earned;
~ые доходы earned income sg., income from work;
3. (живущий своим трудом) working;
~ая книжка work-record card;
индивидуальная ~ая деятельность individual labour activity, individual enterprise, self-employment.Большой англо-русский и русско-английский словарь > трудовой
-
14 labor discipline
1) Общая лексика: дисциплина труда, производственная дисциплина2) юр.Н.П. трудовая дисциплина -
15 work ethic
[ˌwɜːk'eθɪk]1) Экономика: отношение к труду, трудовая этика2) Дипломатический термин: трудовая дисциплина -
16 worker morale
Общая лексика: сознательное отношение к труду, трудовая дисциплина, трудовая мораль -
17 labour discipline
эк. тр. трудовая дисциплина (совокупность закрепленных в правовых документах и социальных нормах правил поведения работников в организации, определяющих организационные отношения в ней)See: -
18 Thompson
Thompson, E. (1924-1993)Эдвард П. Томпсон, английский социолог, специалист по изучению действий индивидов и групп через реконструкцию их сознания. Соч.: "Формирование английского рабочего класса", "Виги и охотники", "Время, трудовая дисциплина и промышленный капитализм", "Нищета теории и другие очерки", "Протест и выживание", "После холодной войны". -
19 discipline at work
Общая лексика: трудовая дисциплина -
20 employee morale
Общая лексика: отношение к делу, трудовая дисциплина
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Трудовая Дисциплина — См. Дисциплина трудовая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Трудовая дисциплина — это форма общественных связей людей в процессе труда с обязательным подчинением его участников установленному внутреннему трудовому распорядку рабочего дня, регламентирующему режим работы организации и ее структурных подразделений... Источник:… … Официальная терминология
трудовая дисциплина — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN work ethic … Справочник технического переводчика
ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА — определенный порядок поведения участников совместного трудового процесса. В содержание Т.д. входят требования трудиться честно, добросовестно, своевременно и точно выполнять распоряжения администрации, соблюдать правила техники безопасности,… … Юридическая энциклопедия
Трудовая дисциплина — см. Дисциплина трудовая … Большая советская энциклопедия
ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА — определенный порядок поведения участников совместного трудового процесса. В содержание Т.д. входят требования трудиться честно, добросовестно, своевременно и точно выполнять распоряжения администрации, соблюдать правила техники безопасности,… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТРУДОВАЯ ДИСЦИПЛИНА — соблюдение работниками установленного внутреннего распорядка, включая время прихода на работу, продолжительности рабочего дня, рациональное использование рабочего времени, исполнение распоряжений руководства … Энциклопедия трудового права
Трудовая дисциплина — соблюдение людьми в процессе трудовой деятельности правил внутреннего распорядка, инструкции по технике безопасности, исполнение приказов и распоряжений руководителей предприятий, учреждения, организации … Теория государства и права в схемах и определениях
трудовая дисциплина — соблюдение правил и норм трудовой деятельности … Словарь экономических терминов
ДИСЦИПЛИНА — (лат. disciplina, от discere учить). 1) совокупность твердо установленных правил, которым безусловно должна подчиняться известная группа людей, связанных общими обязанностями, напр., в войске, в школе; строгое повиновение младших членов старшим.… … Словарь иностранных слов русского языка
ДИСЦИПЛИНА — ДИСЦИПЛИНА, дисциплины, жен. (лат. disciplina). 1. только ед. Обязательное для всех членов какого нибудь коллектива подчинение твердо установленному порядку. Воинская дисциплина. Трудовая дисциплина. Партийная дисциплина. Железная дисциплина.… … Толковый словарь Ушакова